2018年6月14日 星期四

特羅非摩的讚美 ── 堅心傳道
經文:徒廿1~4;廿一27~30;提後四20
鑰節:以拉都在哥林多住下了。特羅非摩病了,我就留他在米利都。(提後四20)
參考經文:羅八26~30
提要
        七人小組的另一成員,是以弗所人特羅非摩(Trophimus),是一個歸信基督的外邦人。他心裡火熱、滿有愛心,積極推動參與濟助耶路撒冷信徒的事工。他與保羅一同到耶路撒冷(徒廿1~4),探望各地的信徒,到了聖城,卻突發意外事件。路加如此描述:「那七日將完,從亞西亞來的猶太人,看見保羅在殿裡,就聳動了眾人,下手拿他。喊叫說:以色列人來幫助,這就是在各處教訓眾人蹧踐我們百姓、和律法,並這地方的。他又帶著希利尼人進殿,污穢了這聖地。這話是因他們曾看見以弗所人特羅非摩,同保羅在城裡,以為保羅帶他進了殿。合城都震動,百姓一齊跑來,拿住保羅,拉他出殿,殿門立刻都關了。」(徒廿一27~30)正當他們要下手殺害保羅,那千鈞一髮之際,上帝安排千夫長及時出面解救保羅(徒廿一31~廿二10)。隨行的特羅非摩,親身經歷過這場迫害,然而苦難逼迫,未使他有所退縮,反倒堅定心志與保羅同事奉。這讓我們看見,歷經患難千錘百鍊的事奉,猶如經過火煉的精金,使主大得榮耀。

        保羅給提摩太的書信中提說:「特羅非摩病了,我就留他在米利都。」(提後四20)特羅非摩隨侍在保羅身旁,協助傳道的工作,直到病倒了,方才歇息。他竭力為福音、為主擺上一切的心志,是多麼可貴,他以身體力行來榮耀主。
默想
1.特羅非摩名字原文「Trophimos」之意:「滋養、豐盛(nutritious)」。他一生奉獻為主所用,成為主的出口,滋養了許多乾渴的生命。親愛的,惟願我們也能如此榮耀上帝、事奉祂。
2.保羅雖然因為特羅非摩被猶太人誤會,自己險些喪命,卻因此開了另一條傳道之路。他不但有機會向合城的猶太人作見證(徒廿二1~21),並且能在巡撫腓力斯和亞基帕王面前傳講基督(徒廿四~廿六),甚至能以囚犯的身份到羅馬傳道,這一切都在主的旨意之中。正如他見證說:「我們曉得萬事都互相效力,叫愛上帝的人得益處,就是按祂旨意被召的人。」(羅八28)親愛的,每一件臨到你身上的事,都能成為你的益處。若你存著感恩讚美的心領受,就必看見上帝的榮耀。
讚美的金言
1.祂的公義可以作我的保障磐石,祂的慈愛是我的恩膏安慰,祂的恩典是我的得救盼望。──CHS
2.那些口裡常抱怨、沒有恩膏的基督徒,對福音的殺傷力遠比那批評基督教的人還嚴重。──CHS
讚美的經文
1.況且我們的軟弱有聖靈幫助,我們本不曉得當怎樣禱告,只是聖靈親自用說不出來的歎息,替我們禱告。(羅八26)
2.鑒察人心的,曉得聖靈的意思,因為聖靈照著上帝的旨意替聖徒祈求。(羅八27)
3.我們曉得萬事都互相效力,叫愛上帝的人得益處,就是按祂旨意被召的人。(羅八28)
讚美的禱告
        親愛的主阿,誰曉得祢怒氣的權勢?誰按著祢該受的敬畏曉得祢的忿怒呢?主阿,求祢將祢的道指教我們,我們要照祢的真理行,求祢使我們能專心愛祢、跟隨祢、永遠以讚美來事奉祢。奉主耶穌基督聖名,阿們!

2018年6月13日 星期三

推基古的讚美(二)── 同作主僕
經文:西四7~8;多三12;提後四12
鑰節:有我親愛的兄弟推基古要將我一切的事都告訴你們,他是忠心的執事,和我一同作主的僕人。(西四7)
參考經文:提前一3;提後四9
提要
        今日鑰節提到:「有我親愛的兄弟推基古要將我一切的事都告訴你們,他是忠心的執事,和我一同作主的僕人。(Tychicus will tell you all the news about me. He is a dear brother, a faithful minister and fellow servant in the Lord.-NIV)」(西四7)在此,保羅將推基古的身份清楚介紹:(一)他是保羅在主裡親愛的弟兄。(二)他是忠心的執事。「執事」原文「diakonos」之意:「跑腿、辦事的」。(三)他是和保羅一同作基督的僕人。「僕人」原文「sundoulos」之意:「同為奴隸的(fellowservant,a co-slave)」。這節經文說明了每位聖徒在主面前服事當有的心態,無論牧師、傳道、長老、執事、監督或任何其他職稱的,皆非代表位階,全是上帝的僕人罷了。親愛的,惟有以僕人的心來事奉,才是真事奉,最能彰顯主的榮耀。

        推基古這次受命到歌羅西,他仍然扮演安慰者的角色(西四8)。「關懷人」是他的生命特質,也是他的恩賜。後來,保羅獲釋,他仍然伴隨保羅,一同繼續出外佈道。有一次,保羅為了讓提多能遠赴尼哥波立來會見他,所以保羅特別寫信告訴提多,要打發亞提馬或推基古去革哩底暫代、接續提多的事工(多三12),直到保羅第二次被囚於羅馬,推基古仍在他身邊。之後,保羅為了和提摩太會面,再次差遣推基古到以弗所接替提摩太(提後四9,12)。推基古成為保羅差派的巡迴傳道,那裡需要他,他就順命前去執行,如此柔順的生命,是主喜悅的。他不懼艱難、危險,不計名利、得失,只在乎主工興旺,主名彰顯。推基古真是一位「忠心的執事,良善的主僕」呀!
默想
1.事奉主不能有附帶條件的,必須捨己背起自己的十字架,來跟隨主。推基古為信徒立下美好的榜樣,他不求自己的喜歡,沒有自己的選擇,單單遵從主的旨意而行,任主差派,他便全力以赴,如此的生命是全然獻給上帝的,是榮耀讚美主的。
2.當儆醒!莫錯解教會中任何職份的頭銜之意義,它僅代表責任和奉獻,不是代表身份地位,或靈命之高低。永遠牢記!最榮耀事奉的職份,就是成為「基督耶穌的僕人」
讚美的金言
1. 耶穌可以內住我們心中,讓我們心中充滿屬天的大愛。──Andrew Murray
2. 離了祂就不能做什麼,惟有靠著耶穌的能力,才能完成天父的旨意。──Andrew Murray
讚美的經文
1.你們要恆切禱告,在此儆醒感恩。(西四2)
2.你們要愛惜光陰,用智慧與外人交往。(西四5)
3.你們的言語要常常帶著和氣,好像用鹽調和,就可知道該怎樣回答各人。(西四6)
讚美的禱告
        親愛的主阿,地和其中所充滿的,世界、和住在其間的,都屬祢。我的心時刻仰望祢,求祢將祢的道指示我,將祢的路教訓我。求祢記念祢的憐憫和慈愛,因為這是亙古以來所常有的。奉主耶穌基督聖名,阿們!

2018年6月12日 星期二

推基古的讚美(一)── 忠心事主
經文:徒廿4~5;弗六21~22
鑰節:今有所親愛忠心事奉主的兄弟推基古,他要把我的事情並我的景況如何,全告訴你們叫你們知道。我特意打發他到你們那裡去,好叫你們知道我們的光景,又叫他安慰你們的心。(弗六21~22)
參考經文:徒廿一8,17
提要
        推基古(Tychicus)是保羅很重要的同工之一,保羅對他的倚重,說明了推基古在事奉上的幫助。推基古既忠心又老練,他是亞西亞人,曾陪同保羅到耶路撒冷送捐款。他也是七人小組的成員(徒廿4~5;廿一17),在愛心的事奉上,他積極參與。後來,保羅從耶路撒冷被押解到羅馬,那時,推基古也在羅馬陪伴保羅。因此,保羅完成以弗所書和歌羅西書之後,便交由推基古送至受信的教會(弗六21;西四7),這項重要的任務,保羅指派推基古來執行,足見保羅對他的信任和授權。

        以弗所書中記載了保羅對他個人的介紹和事奉的說明,聖經如此敘說:「今有所親愛忠心事奉主的兄弟推基古,他要把我的事情並我的景況如何,全告訴你們叫你們知道。我特意打發他到你們那裡去,好叫你們知道我們的光景,又叫他安慰你們的心。」(弗六21~22)推基古這趟旅程極為艱苦,他身上所負的責任重大,因為要將保羅的景況,讓亞細亞各教會眾信徒知曉,他也代表保羅去安慰他們。讓他們知道保羅的光景--這位為主帶著鎖練的使徒保羅,雖身處牢獄之中,仍靠著聖靈,隨時多方禱告、祈求、儆醒,不倦地為眾聖徒祈禱(弗六18~20)。推基古將保羅這種關懷眾信徒的熱心和愛心,傳達給各處的聖徒,堅固他們的信心,安慰他們軟弱的靈魂。推基古不負所託,保羅稱他為親愛忠心事奉的兄弟。親愛的,推基古活在危機四伏的時代,他竟甘冒生命的危險,勇敢忠心地達成使命,就是對主極大的尊榮了。
默想
1.忠心事奉主的人,是將生命的主權獻給主,不再有自己的選擇和喜好,一切憑主意行,按著聖靈的引導來服事。推基古不單成為福音使者,也成為安慰使者。他不顧環境如何凶惡,將保羅獄中書信分發到各地,使信徒得著安慰和鼓勵,使主的教會得著堅固與扶持。這般的事奉,是美善的,是榮耀主的。
2.推基古名字原文「Tuhikos」之意:「幸運的(fortunate)」。他能跟隨保羅,學習服事,這是主賜予他的恩典。人若有願意的心,主必看重,也必成全。讓我們也能積極參與各項事奉,以此榮耀主名。
讚美的金言
1.藉著耶穌每天更新我們的生命,賜給我們得勝力量,與豐盛的祝福。──Andrew Murray
2.凡事連於元首耶穌基督,使屬靈的生命更趨成熟茁壯。──Andrew Murray
讚美的經文
1.靠著聖靈,隨時多方禱告祈求,並要在此儆醒不倦,為眾聖徒祈求。(弗六18)
2.願平安、仁愛、信心,從父上帝和主耶穌基督,歸與弟兄們。(弗六23)
3.並願所有誠心愛我們主耶穌基督的人,都蒙恩惠。(弗六24)
讚美的禱告
        親愛的主阿,祢是我的牧者,我必不至缺乏。我要專心愛祢,聽憑祢的差遣,不論何地方,隨時隨在必有祢的恩惠慈愛隨著我,我且要住在祢的殿中,直到永永遠遠。奉主耶穌基督聖名,阿們!

2018年6月11日 星期一

所巴特的讚美 ── 用行動表達愛心
經文:徒廿1~6;羅十五25~33
鑰節:同他到亞西亞去的,有庇哩亞人畢羅斯的兒子所巴特,帖撒羅尼迦人亞里達古,和西公都,還有特庇人該猶,並提摩太,又有亞西亞人推基古,和特羅非摩。(徒廿4)
參考經文:羅十六21;林前十六;林後八
提要
        所巴特(Sopater)也是七人小組的一員(徒廿4)。他們分別代表愛琴海兩岸的外邦教會,將善款送到耶路撒冷,為賙濟當地貧困的信徒。以當時交通的條件而言,是一趟既漫長又艱難的旅程。其實,捐獻即表愛心,如何送達,捐款者原本不必操這個心。然而他們卻定意要派代表送達,此乃顯出他們的愛心,真實又徹底,因為他們所付出的,不僅外在的財物,且是在基督裡,他們內心實質的關懷、掛念和問候。耶路撒冷的信徒一見他們親自到來,必定心中滿是溫暖和感激。親愛的,用行動表達愛心,這是榮耀主的事奉。

        所巴特是代表馬其頓省中庇哩亞教會的人,他參與了保羅第三次旅行佈道。他是個熱心公益,且甘願服事主的人。部份聖經學者認為他可能就是所西巴德(Sosipater),果真如此,他與保羅的關係就更加親近了。不單是他的同工,也是他的親屬(羅十六21)。聖經對他的描述不多,但仍然強調他在愛心上的善行。路加如此介紹他:「有庇哩亞人畢羅斯的兒子所巴特」(徒廿4)。所巴特名字原文「Sapartros」之意:「父親的救贖者(Saviour of his father)」。他一生與主同行,以實踐基督的愛來榮耀主,讚美主。 
默想
1.主賜給保羅無數格外的恩典,其中之一,便是量給他許多貼心的同工,使他在奔跑天路,為真道打仗,為福音盡力之時,能陪伴他、幫助他、扶持他。當中有知名的聖徒,也有默默無名的信徒,也有像所巴特一樣出現短時,卻完成上帝量定的那份服事。親愛的,當為上帝量給你身邊的人獻上感謝,對於上帝所量定環境中的人、事、物,你也當盡心遵主旨意而行,這便是榮耀主了。
2.無怨無悔的付出,真心實意的獻上,就是最美的服事,也是最佳的讚美。
讚美的金言
1.我們內心的眼睛,從世界轉向耶穌時,就是救贖稱義的開端。──Andrew Murray
2.許多基督徒掙扎奮力地想過一個感恩順服的生活,結果卻失敗得很慘,那是因為他們不明白,要完全地將自己交託給上帝,要由祂來保守。──Andrew Murray
讚美的經文
1.你們既然在信心、口才、知識、熱心,和待我們的愛心上,都格外顯出滿足來,就當在這慈惠的事上,也格外顯出滿足來。(林後八7)
2.我說這話,不是吩咐你們,乃是藉著別人的熱心,試驗你們愛心的實在。(林後八8)
3.你們知道我們主耶穌基督的恩典,祂本來富足,卻為你們成了貧窮,叫你們因祂的貧窮,可以成為富足。(林後八9)
讚美的禱告
        親愛的主阿,權柄、能力都出於祢,祢是管理萬國的。在祢面前謙卑的人必喫得飽足,尋求祢的人,祢允他尋見。惟願我們的心永遠想念祢,並且歸順祢。列國的萬族阿,都當在天地的主面前俯伏敬拜。奉主耶穌基督聖名,阿們!

2018年6月10日 星期日

西公都的讚美 ── 為眾人樂捐
經文:徒廿1~6;羅十五25~33
鑰節:因為馬其頓、和亞該亞人樂意湊出捐項,給耶路撒冷聖徒中的窮人。(羅十五26)
參考經文:徒廿四17;羅十六22,24;林前十六;林後八
提要
        西公都(Secundus)是帖撒羅尼迦人,保羅第三次宣教旅程中,他參與了部份事工和行程。他與其他六位--所巴特、亞里達古、特庇人該猶、提摩太、推基古、特羅非摩,組成七人小組,代表外邦教會,將一筆款項要捐助猶太地區的窮人。他們隨同保羅將此款送到耶路撒冷(參徒廿1~6;羅十五25~33;林前十六1~3;林後八1~8)。保羅寫給羅馬信徒的書信中提到:「但現在我往耶路撒冷去,供給聖徒。因為馬其頓、和亞該亞人樂意湊出捐項,給耶路撒冷聖徒中的窮人。這固然是他們樂意的,其實也算是所欠的債。因外邦人,既然在他們屬靈的好處上有分,就當把養身之物供給他們。」(羅十六25~27)

        由此可見,初代教會的信徒,不單在信心上顯出恩賜,在愛心上也不落人後,願意按著使徒的教導,在生活上彼此幫補(羅十二9~16),真正實踐了主的命令:「彼此相愛」(約十三34~35)。亞公都代表帖撒羅尼迦的教會參與這項聖工,當時參與者甚多,但聖經特別提到他,顯然他的信心、愛心和熱心,有其特殊之處。雖然他的名字在新約聖經中只出現一次,但他這次的善行,已榮耀他的主了。像亞公都這樣的信徒,在初代教會中,想必為數不少。主賜他們有行善的能力,他們也願意行各樣的善事(多二1)。主的肉身弟兄使徒雅各曾說:「人若知道行善,卻不去行,這就是他的罪了。」(雅四17)惟願我們也能在行善的事上,多多榮耀主的名。
默想
1.西公都名字原文「Sekoundos」之意:「幸運(fortunate)、第二(second)」。西公都把主擺在他生命中的第一位,他就成了最幸運的人了。因為信徒曉得尊主為大、謙卑自己,必能更深認識主、被主吸引、更親近祂、更愛慕祂、更多事奉祂,享受主的同在。
2.保羅提到這善行固然是出於信徒樂意的施予,但莫忘這善行也算是信徒所欠的債(羅十五27),如同償還福音的債一樣(羅一14)。我們所得的一絲一毫,沒有一樣不是從主領受的(林前四7),豈能不為主的緣故獻上、擺上呢?親愛的,讓我們將一切獻與主,讚美祂,榮耀祂。
讚美的金言
1.藉著聖靈大能的啟示,我們才能明白與耶穌「同死同復活」的真理。──Andrew Murray
2.求上帝開我們的心眼,讓我們明白「耶穌內住」的生命,是何等不一樣,那是一種聖潔、得勝、豐盛、讚美的生活。──Andrew Murray
讚美的經文
1.我賜給你們一條新命令,乃是叫你們彼此相愛。我怎樣愛你們,你們也要怎樣相愛。(約十三34)
2.你們若有彼此相愛的心,眾人因此就認出你們是我的門徒了。(約十三35)
3.聖徒缺乏要幫補,客要一味的款待。(羅十二13)
讚美的禱告
        親愛的主阿,祢因自己的能力顯為至高,我們因此唱詩、歌頌祢的大能。全地敬畏祢的人,都要來讚美祢,榮耀祢。奉主耶穌基督聖名,阿們!

2018年6月9日 星期六

阿尼色弗的讚美 ── 不以鎖鍊為恥
經文:提後一8~18;四19
鑰節:願主憐憫阿尼色弗一家的人,因他屢次使我暢快,不以我的鎖鍊為恥。(提後一16)
參考經文:徒十九23~34
提要
        患難見真情,危急現忠貞,無論對主、對人,這都是最佳的辨識方式。阿尼色弗(Onespiphorus)正是這樣一位在主裡的好弟兄,他是保羅患難之交。保羅寫給提摩太的信函中提到:「願主憐憫阿尼色弗一家的人,因他屢次使我暢快,不以我的鎖鍊為恥。反倒在羅馬的時候,殷勤的找我,並且找著了。願主使他在那日得主的憐憫,他在以弗所怎樣多多的服事我,是你明明知道的。」(提後一16~18)「暢快」原文「anapsucho」之意:「使靈甦醒、提起精神(to refresh one’s spirit)」。阿尼色弗的服事和同工,常令保羅精神為之一振,他不但不顧忌保羅是羅馬政府迫害的對象,不以保羅為主受苦的鎖鍊為恥,而且不顧自身安危,千方百計地找著困境中的保羅。為了使保羅得著溫暖和安慰,阿尼色弗竭盡所能,他的一切作為,保羅點滴在心頭。

        阿尼色弗作在保羅身上的,就是作在主的身上。他是如何多多服事保羅,就等同多多的服事主。他是主量給保羅患難中的恩典。阿尼色弗名字原文「Onesiphoros」之意:「使人得益處(bringing profit)」。他的一生正突顯了這項特質,他珍愛上帝之僕保羅,因此,願意盡一切所能幫助保羅,使他在孤寂、患難中得著安慰和支持。這般的見證是榮耀主的,這樣的生命是讚美主的,他是一位有愛心、信心和勇氣的聖徒。
默想
1.「不以鎖鍊為恥」就是「不以福音為恥」(羅一16;提後一8,12,16)信徒們都當留心,許多時候在潛意識裡,我們會忽略承認基督是主,未將榮耀歸給祂,這是很嚴重的疏乎,讓撒但有機可趁。信徒應當在生活的每一個細節上,尊榮主、高舉主,使主的名得榮耀。
2.信徒在患難之中,方能表顯真愛心和忠心;在逼迫來臨之時,方能顯露真信心和決心。阿尼色弗在這方面的表現,為後人留下美好的榜樣。他奉獻出自己,成就別人的益處。親愛的,我們是否也能如此榮耀主呢?
讚美的金言
1.感謝上帝的恩典,藉著祂所賜的信心,我們得著能力,可以每天將自己交託給上帝。──Andrew Murray
2.當你真正經歷到聖靈的大能,你才會明白體會何謂「住在耶穌裡」。──Andrew Murray
讚美的經文
1.你不要以給我們的主作見證為恥,也不要以我這為主被囚的為恥。總要按上帝的能力,與我為福音同受苦難。(提後一8)
2.為這緣故,我也受這些苦難。然而我不以為恥,因為知道我所信的是誰,也深信祂能保全我所交付祂的〔或作祂所交託我的〕,直到那日。(提後一12)
3.願主憐憫阿尼色弗一家的人。因他屢次使我暢快,不以我的鎖鍊為恥。(提後一16)
讚美的禱告
        親愛的主阿,賜我們信心和勇氣,在未信者面前我們不以福音為恥,因為這福音本是祢的大能,要救一切相信祢的人。我們要以祢為念,看祢為至寶,使我們的生命彰顯祢恩惠的福音。奉主耶穌基督聖名,阿們!

2018年6月8日 星期五

推喇奴的讚美 ── 奉獻學房
經文:徒十九1~12
鑰節:保羅進會堂,放膽講道,一連三個月,辯論上帝國的事,勸化眾人。(徒十九8)
參考經文:徒十八19~21;林前十六19;西二1;四13;啟一11
提要
        推喇奴(Tyrannus)是希臘的一名哲學家,也是雄辯家。他在以弗所城內擁有一處私人學房(lecture hall)。學房原文「schole」之意:「學校(school)」。當時作為讓人休閒、演講、辯論之場所。以弗所是保羅宣教的一個中心點,他第二次旅行佈道時,曾短暫停留於此處(徒十八19~21);而他第三次旅行也在以弗所工作,時間約達三年(徒廿31)。保羅開始一連三個月在會堂傳講,但猶太人心硬不信(徒十九8~9),他便離開那個傳道的地點,改到推喇奴的學房,開始向猶太人和希臘人傳講福音,如此事奉有兩年之久(徒十九10~11)。路加強調:「上帝藉保羅的手,行了些非常的奇事,甚至有人從保羅身上拿手巾、或圍裙,放在病人身上,病就退了,惡鬼也出去了。」(徒十九11~12)

        這一切聖工得以順利推展,背後有一位默默奉獻出自己的學房提供保羅使用的推喇奴。他是以弗所高階的知識份子,想必是信服保羅所傳講的基督,所以願意讓保羅分享他的處所,使它成為福音的出口和基地。雖然聖經未提及推啦奴的靈性和生命光景,但依常理推斷,他必定是認同保羅所傳揚的福音,他也可能成了保羅的助手和幫助。推喇奴名字原文「Turannos」之意:「掌權的、至尊的(sovereign)」。他的事奉表顯他降服於主的生命,他尊崇萬王之王,萬主之主耶穌基督,以致他將自己擺上,盡己所能獻上成為主合用的器皿,榮耀主的名。 
默想
1.保羅使用推喇奴的學房,不單在以弗所將上帝的道傳揚開來,行了許多神蹟奇事,並且在這期間,以弗所成為傳道中心,福音遍及亞西亞,啟示錄中所提到的七個教會(啟一11),以及歌羅西、希拉波立(林前十六19;西二1;四13)等,這乃推喇奴當初始料未及的,他的奉獻就像五餅二魚一般,餵飽了許許多多的人。親愛的,不要小看那微小的奉獻,主要用它來榮耀祂自己。
2.人若有願意的心,就能成為貴重的器皿和福音的出口。主若要用你,你的事業、家庭和人生,你是否願意為主獻上呢?如同那匹主所使用的小驢駒,使主得榮耀。
讚美的金言
1.天上地下除了耶穌以外,再無別物值得我們戀慕;若我們能如此專心愛主,我們就能站得穩,而且得勝有餘。──Andrew Murray
2.我們需要時時刻刻「呼吸」來維生一樣,我們也是用「不止息」的信心,完全把自己交託給耶穌。──Andrew Murray
讚美的經文
1.保羅進會堂,放膽講道,一連三個月,辯論上帝國的事,勸化眾人。(徒十九8)
2.後來有些人,心裡剛硬不信,在眾人面前毀謗這道,保羅就離開他們,也叫門徒與他們分離,便在推喇奴的學房,天天辯論。(徒十九9)
3.這樣有兩年之久,叫一切住在亞西亞的,無論是猶太人、是希利尼人,都聽見主的道。(徒十九10)
讚美的禱告
        親愛的主阿,祢的律法全備,能甦醒人心;祢的法度確定,能使愚人有智慧。祢的訓詞正直,能快活人的心;祢的命令清潔,能明亮人的眼目。祢的道理潔淨,存到永遠;祢的典章真實,全然公義。我的救贖主阿,願我口中的言語、心裡的意念,在祢面前蒙悅納。奉主耶穌基督聖名,阿們!